Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятно ми е.
Czech[cs]
Těší mě.
Danish[da]
Dejligt at møde jer.
German[de]
Freut mich, dich kennenzulernen.
Greek[el]
Χαιρόμαστε πολύ.
English[en]
Nice to meet you.
Spanish[es]
Encantado de conocerte.
Finnish[fi]
Kiva tavata.
Hebrew[he]
נעים להכיר אתכם.
Croatian[hr]
Lijepo je upoznati vas.
Hungarian[hu]
Nagyon örvendek.
Italian[it]
Piacere di conoscerti.
Korean[ko]
만나서 반가워요 난 모르겠어
Macedonian[mk]
Мило ми е.
Norwegian[nb]
Hyggelig å møte deg.
Dutch[nl]
Fijn je te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło was poznać.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-lo.
Romanian[ro]
Îmi pare bine.
Russian[ru]
Очень приятно.
Serbian[sr]
Drago mi je.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas.
Turkish[tr]
Memnun oldum.
Ukrainian[uk]
Дуже приємно.