Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изобразена работна площ, трайно неподходяща за въздухоплавателни средства и ясно обозначена като такава
Czech[cs]
Vyznačená pohybová plocha, která je trvale nevhodná pro letadla a je jako taková jasně identifikována
Danish[da]
Afbildet trafikområde, der permanent er uegnet til luftfartøjer og klart angivet som sådant
German[de]
Darstellung der Bewegungsfläche, die für Luftfahrzeuge dauerhaft ungeeignet und eindeutig als solche gekennzeichnet ist
Greek[el]
Απεικονιζόμενη περιοχή κίνησης μόνιμα ακατάλληλης για αεροσκάφη και σαφώς προσδιορισμένης ως τέτοιας
English[en]
Depicted movement area permanently unsuitable for aircraft and clearly identified as such
Spanish[es]
Área de movimiento representada como inapropiada para aeronaves, con indicación clara
Estonian[et]
Kujutatud liikumisala, mis on õhusõidukitele alaliselt sobimatu ja on sellisena selgelt tähistatud
Finnish[fi]
Kuvattu kenttäalue on pysyvästi ilma-aluksille sopimaton ja selvästi merkitty sellaiseksi
French[fr]
Représentation d’une aire de mouvement impropre en permanence à l’utilisation d’aéronefs et clairement identifiée comme telle
Croatian[hr]
ucrtana operativna površina koja je stalno neodgovarajuća za zrakoplove i kao takvo jasno označena
Hungarian[hu]
Ábrázolt mozgási terület, amely légi járművek számára tartósan alkalmatlan, és ezt egyértelműen jelölik
Italian[it]
Area di movimento segnalata, permanentemente inadatta agli aeromobili e chiaramente identificata come tale
Lithuanian[lt]
Aprašyta judėjimo zona, nuolat netinkama orlaiviams judėti ir aiškiai atpažįstama kaip tokia zona
Latvian[lv]
Attēlota kustības zona, kas pastāvīgi nav piemērota gaisa kuģiem un ir skaidri identificēta kā tāda
Maltese[mt]
Żona ta’ moviment rappreżentata mhux adegwata b’mod permanenti għal inġenji tal-ajru u identifikata b’mod ċar bħala tali
Dutch[nl]
Afgebeeld bewegingsgebied dat permanent ongeschikt is voor luchtvaartuigen en duidelijk aldus is geïdentificeerd
Polish[pl]
Przedstawione pole ruchu naziemnego trwale niezdatne dla statków powietrznych i wyraźnie oznaczone, jako takie
Portuguese[pt]
A área de circulação representada é permanentemente inadequada para as aeronaves e claramente identificada como tal
Romanian[ro]
Zona de deplasare descrisă este permanent nepotrivită pentru aeronavă și este identificată în mod clar ca atare
Slovak[sk]
Zobrazená pohybová plocha, ktorá je natrvalo nevhodná pre lietadlá a ktorá je zreteľné označená ako nevhodná
Slovenian[sl]
Označena območja premikanja, ki so trajno neprimerna za zrakoplove in kot taka jasno označena
Swedish[sv]
Avbildat färdområde som är permanent olämpligt för luftfartygsrörelser och tydligt identifierat som sådant