Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Вторник, # септември # г.Сключване от името на Европейската общност на Споразумението за риболов в южен Индийски океан *
Czech[cs]
Úterý #. září #Uzavření Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánu jménem Evropského společenství *
Danish[da]
Tirsdag, den #. september #Fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean *
Greek[el]
Τρίτη, # Σεπτεμβρίου #Αλιευτική συμφωνία του Νοτίου Ινδικού Ωκεανού *
English[en]
Tuesday # September #Southern Indian Ocean Fisheries Agreement *
Spanish[es]
Martes, # de septiembre de #Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional *
Estonian[et]
Teisipäev, #. september #India ookeani lõunaosa kalanduskokkulepe *
Finnish[fi]
Tiistai #. syyskuuta #Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus *
French[fr]
Mardi, # septembre #Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien *
Hungarian[hu]
szeptember #., keddAz Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás *
Italian[it]
Martedì # settembre #Accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale *
Lithuanian[lt]
m. rugsėjo # d., antradienisSusitarimas dėl žvejybos pietų Indijos vandenyne *
Latvian[lv]
Otrdiena, #. gada #. septembrisZveja Indijas okeāna dienvidu daļā *
Maltese[mt]
It-Tlieta, # ta' Settembru #Il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem il-Komunità Ewropea, tal-Ftehim tas-Sajd fin-Nofsinhar tal-Oċean Indjan *
Dutch[nl]
Dinsdag, # september #Sluiting namens de Europese gemeenschap van de Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische oceaan *
Polish[pl]
Wtorek, # września # r.Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego *
Portuguese[pt]
Terça-feira, # de Setembro de #Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul *
Romanian[ro]
Marți, # septembrie #Acordul privind pescuitul în sudul Oceanului Indian *
Slovak[sk]
Utorok #. septembra #Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne *
Slovenian[sl]
Torek, #. september #Sporazum o ribolovu za južni Indijski ocean *
Swedish[sv]
Tisdag # september #Fiskeavtal för södra Indiska oceanen *