Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما قررت الإدارة أن تلفت انتباه حائزي المخصصات في المكاتب الميدانية الذين يصدرون العقود محليا إلى أنهم يجب أن يتقيّدوا بصرامة بالقواعد المالية ذات الصلة.
English[en]
Management also decided to call attention of the Allotment Holders in field offices who issue contracts locally that they must strictly adhere to the relevant financial rules.
Spanish[es]
La Administración también decidió señalar a los encargados de la habilitación de créditos en las oficinas extrasede que celebran contratos a nivel local que debían cumplir rigurosamente las normas financieras pertinentes.
Russian[ru]
Руководство решило также обратить внимание держателей выделенных средств в отделениях на местах, которые заключают контракты на местном уровне, на необходимость строгого соблюдения ими соответствующих финансовых правил.
Chinese[zh]
管理层还决定提请在当地签发合同的外地办事处拨款持有人注意,他们必须严格遵守有关的财务细则。