Besonderhede van voorbeeld: 7902556775061535083

Bulgarian

Сложил съм в чували телата на повече от дузина хора, който са му отказвали.

Czech

Dával jsem do igelitových pytlů už asi tucet můžu, kteří mu řekli ne.

Danish

Jeg har lagt et par dusin mænd i ligposer De sagde nej til ham.

Greek

Έχω βάλει αρκετούς στον σάκο για τα πτώματα επειδή του είπαν όχι.

English

I've put a dozen or so men in body bags who said no to him.

Spanish

He puesto una docena de hombres en bolsas para cadáveres quienes le dijeron que no.

Estonian

Ma olen tosinajagu mehi laibakottidesse pannud, kes talle ei ütlesid.

Hebrew

אני הכנסתי תריסר אנשים לתוך שק גופות. למי שסירב לו.

Croatian

Stavio sam dosta ljudi u vreće koji su mu rekli ne

Hungarian

Már vagy egy tucat embert raktam hullazsákba, akik nemet mondtak neki.

Indonesian

Aku sudah menaruh selusin atau lebih laki-laki dalam kantong mayat yang mengatakan tidak kepadanya.

Dutch

Ik heb een dozijn mannen in lijkzakken gestopt die nee tegen hem zeiden.

Polish

Wsadziłem do worków z tuzin ludzi, którzy mu odmówili.

Portuguese

Já coloquei mais de uma dúzia de homens, dentro de sacos de cadáveres, por terem dito não a ele.

Romanian

Am băgat în saci de plastic peste 12 oameni care l-au refuzat.

Slovenian

V vrečo sem spravil ducat ljudi, ko so mu rekli ne.

Albanian

Kam vendosur nje doze per aq burra ne canten e trupit kush i tha jo atij.

Serbian

Stavio sam dosta ljudi u vrece koji su mu rekli ne

Swedish

Jag har satt ett tiotal män i liksäckar som sa nej till honom.

Turkish

Ona hayır diyen bir düzineden fazla adamı torbalara koydum.