Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التهوية ؟
Bulgarian[bg]
Вентилацията.
Catalan[ca]
La ventilació.
Czech[cs]
Co ventilace?
Greek[el]
Λειτουργεί ο εξαερισμός;
English[en]
Ventilation.
Spanish[es]
¿La ventilación?
Finnish[fi]
Tarkista ilmanvaihto.
French[fr]
La ventilation marche?
Croatian[hr]
Ventilacija?
Hungarian[hu]
A szellőző?
Italian[it]
La ventilazione funziona?
Norwegian[nb]
Ventilasjonen.
Dutch[nl]
Ventilatie.
Polish[pl]
Sprawdź wentylację.
Portuguese[pt]
Cheque a ventilação.
Romanian[ro]
Ventilaţia.
Russian[ru]
Проверь вентиляцию.
Turkish[tr]
Havalandırma?