Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, майко, прочети го ти.
Czech[cs]
Mami, čti to ty.
Danish[da]
Mor, læs du brevet.
German[de]
Lies du den Brief, Mutter.
English[en]
Mama, here, you read the letter.
Spanish[es]
Toma, mamá, léela tú.
Estonian[et]
Mamma, võta. Loe sina kirja.
Basque[eu]
Ama, horra, irakur ezazu zeuk.
Finnish[fi]
Äiti, tässä, lue sinä kirje.
French[fr]
Tiens, maman, lis-la.
Hebrew[he]
מאמה, הנה, את תקראי את המכתב.
Hungarian[hu]
lnkább te olvasd el!
Icelandic[is]
Hérna, kona, lest ūú bréfiđ.
Italian[it]
Mamma, leggila tu.
Norwegian[nb]
Les brevet du, mamma.
Dutch[nl]
Mama, hier, lees jij'm maar.
Polish[pl]
Mamusiu, proszę, ty przeczytaj.
Portuguese[pt]
Tome, mamãe, leia você.
Romanian[ro]
Mama, citeste tu!
Slovenian[sl]
Mama, ti preberi pismo.
Serbian[sr]
Мама, ево... ти читај писмо.
Turkish[tr]
Buyur al anne, mektubu sen oku.
Chinese[zh]
媽媽 拿 去 你 自己 念