Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Náčiní na svíčky, zejména nůžky a zapalovače na svíčky
Danish[da]
Redskaber til stearinlys, især sakse og tændere
German[de]
Kerzenbestecke, insbesondere Kerzenscheren und Kerzenanzünder
Greek[el]
Εργαλεία για κεριά, ειδικότερα ψαλίδια για κεριά και αναφλεκτήρες για κεριά
English[en]
Tools for candles, in particular candle shears and candle lighters
Spanish[es]
Utensilios para velas, en particular tijeras y mecheros para velas
Estonian[et]
Küünlakomplektid, eelkõige küünlakäärid ja küünlasüütajad
Finnish[fi]
Kynttilätarvikkeet, erityisesti kynttiläsakset ja kynttiläsytyttimet
French[fr]
Services à bougies, en particulier ciseaux à bougies et allume-bougies
Hungarian[hu]
Gyertyaszerszámok, különösen gyertyaollók és gyertyagyújtók
Italian[it]
Accessori per candele, in particolare forbici per le candele e accenditori per candele
Lithuanian[lt]
Žvakių reikmenys, ypač žvakių žirklės ir žvakių degtuvai
Latvian[lv]
Sveču piederumi, it īpaši sveču šķēres un sveču aizdedzināšanas ierīces
Maltese[mt]
Għodda tax-xama', speċjalment imqassijiet tax-xama' u lajters tax-xama'
Dutch[nl]
Instrumenten voor kaarsen, met name kaarsenscharen en kaarsenaanstekers
Polish[pl]
Akcesoria do świec, zwłaszcza nożyce do świec i zapalacze do świec
Portuguese[pt]
Utensílios para velas, em especial apaga-velas e acendedores de velas
Slovak[sk]
Sviečkové náradie, najmä nožnice na sviečky a zapaľovače sviečok
Slovenian[sl]
Pribor za sveče, zlasti škarje za sveče in vžigalnik za sveče
Swedish[sv]
Redskap för stearinljus, speciellt ljussaxar och ljuständare