Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطعتُ بيع الساعات.
Bulgarian[bg]
Това са парите от часовниците.
Catalan[ca]
Vaig aconseguir vendre els rellotges.
Czech[cs]
Podařilo se mi ty hodinky prodat.
German[de]
Ich konnte die Uhren verkaufen.
Greek[el]
Μπόρεσα να πουλήσω τα ρολόγια.
English[en]
I was able to fence the watches.
Spanish[es]
Conseguí vender los relojes.
Persian[fa]
تونستم ساعت ها رو آب کنم.
Finnish[fi]
Onnistuin luukuttamaan kellot.
French[fr]
J'ai réussi à refourguer les montres.
Hebrew[he]
הצלחתי לסחור בשעונים.
Croatian[hr]
Prodao sam satove.
Hungarian[hu]
El tudtam adni az órákat.
Indonesian[id]
Aku berhasil menjual jam tangannya.
Italian[it]
Sono riuscito a piazzare gli orologi.
Dutch[nl]
Dit is het geld van die klokjes.
Polish[pl]
Udało mi się sprzedać zegarki.
Portuguese[pt]
Consegui vender os relógios.
Romanian[ro]
Am reuşit să scap de ceasuri.
Russian[ru]
Я смог продать часы.
Slovak[sk]
Predal som tie hodinky.
Slovenian[sl]
Prodal sem ure.
Swedish[sv]
Jag lyckades sälja klockorna.
Thai[th]
ผมสามารถขายนาฬิกาที่ขโมยมาได้
Turkish[tr]
Saatleri satmayı başardım.