Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher füllen auch eine technologische Lücke von zuvor entwickelten TSAA (Tartaric sulphuric acid anodising)-Prozessen , die Cr(VI)-Verbindungen für Vorbehandlung, Versiegelung und Lackieren einsetzten.
English[en]
They also fill a technological gap of previously developed ‘Tartaric sulphuric acid anodising’ (TSAA) processes, which included Cr(VI) compounds in pre-treatment, sealing and painting steps.
Spanish[es]
Además, sortean la dificultad tecnológica asociada a los procesos TSAA (anodización con ácido sulfúrico-tartárico) desarrollados previamente, que incluían compuestos con Cr(VI) para las etapas de pretratamiento, sellado y pintado.
French[fr]
Elles comblent aussi une lacune des précédents traitements TSAA, qui utilisaient tous des composés de Cr(VI) pour le prétraitement, le scellement et la peinture.
Italian[it]
Colmano anche una lacuna tecnologica nei processi di anodizzazione con acido solforico tartarico (tartaric sulphuric acid anodising, TSAA) precedentemente sviluppati, i quali comprendevano composti Cr (VI) per quanto riguarda pre-trattamento, sigillatura e pittura.
Polish[pl]
Dodatkowo wypełniono lukę technologiczną we wcześniejszych procesach TSA, które wymagały używania związków zawierających Cr(VI) na etapach obróbki wstępnej, uszczelniania i malowania.