Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale musíš mi to omílat o obličej?
Greek[el]
Αλλά έπρεπε να μου το τρίψεις στη μούρη;
English[en]
But should I have my face rubbed in it?
Spanish[es]
¿Pero me lo tienes que refregar en la cara?
Hebrew[he]
אבל אני צריכה להתפלש בזה?
Hungarian[hu]
De mégis, jó pofát kéne vágnom ehhez?
Dutch[nl]
Maar moet je het er zo inwrijven?
Polish[pl]
Ale czy powinnam mieć pocieraną przez to twarz?
Portuguese[pt]
Mas precisa esfregar isso na minha cara?
Romanian[ro]
Dar sa-mi scoti ochii?
Turkish[tr]
Ama gözümün önünde mi yapılmalı bunlar?