Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun et meget begraenset antal medlemmer af Verdenshandelsorganisationen (WTO) har paataget sig forpligtelser vedroerende audiovisuelle tjenesteydelser, og mange har gjort MFN-undtagelser.
German[de]
Ausserdem sind nur sehr wenig Mitgliedsländer der Welthandelsorganisation (WTO) für die audiovisuellen Dienstleistungen Verpflichtungen eingegangen, und viele haben zusätzlich MFN-Befreiungen gewährt.
Greek[el]
Επιπλέον,ένας πολύ περιορισμένος αριθμός χωρών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου έχει αναλάβει υποχρεώσεις σχετικές με τις οπτικοακουστικές υπηρεσίες και πολλές από αυτές έχουν επιπλέον θεσπίσει εξαιρέσεις από τη ρήτρα ΜΕΚ.
English[en]
Furthermore, only a very limited number of World trade organisation (WTO) countries have commitments on audio-visual services and many have in addition taken MFN exemptions.
Spanish[es]
Además, muy pocos países de la Organización Mundial del Comercio (OMC) tienen compromisos en materia de servicios audiovisuales, y muchos han obtenido además exenciones NMF.
Finnish[fi]
Lisäksi ainoastaan erittäin harvat Maailman kauppajärjestön (WTO) jäsenvaltiot ovat tehneet audiovisuaalisia palveluja koskevia sitoumuksia, kun taas monet niistä ovat ottaneet käyttöön suosituimmuuskohtelua koskevia poikkeuksia.
French[fr]
Par ailleurs, seul un nombre très limité de pays membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ont pris des engagements en matière de services audiovisuels et parmi eux, nombreux sont ceux qui bénéficient en outre d'exemptions NPF.
Italian[it]
Va aggiunto che solo un numero molto esiguo di paesi appartenenti all'organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) hanno assunto impegni relativi ai servizi audiovisivi e molti hanno inoltre fatto ricorso alle esenzioni di tipo NPF.
Dutch[nl]
Voorts heeft slechts een zeer beperkt aantal WTO-landen verbintenissen op het gebied van audiovisuele diensten, terwijl vele bovendien MFN-vrijstellingen genieten.
Portuguese[pt]
Importa realçar ainda que poucos são os países pertencentes à Organização Mundial de Comércio (OMC) que assumiram compromissos relativos aos serviços audiovisuais e muitos obtiveram mesmo isenções em matéria de NMF.
Swedish[sv]
Det är dessutom endast ett mycket begränsat antal av medlemsländerna i Världshandelsorganisationen (WTO) som har gjort åtaganden om audiovisuella tjänster och många har dessutom gjort undantag från regeln om mest gynnad nation.