Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помогна на терористите да придобият боен нервно-паралитичен газ!
Bosnian[bs]
Pomogao si teroristima da dođu do hemijskog oružja!
Czech[cs]
Pomohl jste teroristům získat bojový nervový plyn!
German[de]
Sie haben Terroristen geholfen, an waffenfähiges Nervengas zu kommen!
Greek[el]
Βοήθησες τους τρομοκράτες ν'αποκτήσουν το αέριο.
English[en]
You helped terrorists acquire weaponized nerve gas!
Spanish[es]
¡ Ayudaste a terroristas a conseguir un armamento de gas neural!
Finnish[fi]
Autoit terroristeja hankkimaan asekäyttöön tarkoitettua hermokaasua!
French[fr]
Vous avez aidé des terroristes à se procurer du gaz neurotoxique.
Croatian[hr]
Pomogao si teroristima da dođu do hemijskog oružja!
Hungarian[hu]
Terroristákat juttatott vegyifegyverhez!
Italian[it]
Hai aiutato i terroristi ad impossessarsi del gas nervino!
Macedonian[mk]
Им помогна на терористи да набават нервен гас!
Dutch[nl]
Jij hebt terroristen aan zenuwgas geholpen.
Portuguese[pt]
Ajudaste terroristas a conseguir gás nervoso concentrado!
Romanian[ro]
I-ai ajutat pe teroristi să obtină o armă biochimică cu gaz!
Slovenian[sl]
Teroristom si pomagal dobiti živčni plin.
Serbian[sr]
Pomogao si teroristima da dođu do hemijskog oružja!
Swedish[sv]
Du hjälpte terrorister lägga händerna på nervgas!
Turkish[tr]
Teröristlerin, silah amaçlı sinir gazını almasına yardım ettin!