Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готови за изстрелване!
Czech[cs]
Připravit k vyklizení startovní rampy.
German[de]
Bereithalten zum Räumen des Startbereichs.
Greek[el]
Σε αναμoνή για την εκκένωση της περιoχής εκτόξευσης.
English[en]
Stand by for launch-area clearance.
Spanish[es]
Prepárense para despejar el área de despegue.
French[fr]
Parez à l'évacuation de la zone de lancement.
Dutch[nl]
Sta klaar om het lanceringsterrein te ontruimen.
Polish[pl]
/ Przygotować się na opuszczenie obszaru wyrzutni.
Portuguese[pt]
Preparem-se para sair da zona de lançamento.
Romanian[ro]
Pregatiti-va sa eliberati zona de lansare.
Serbian[sr]
Pripremite se da napustite zonu oko lansiranja.
Turkish[tr]
Roket bölgesinden uzak durun.