Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистанционна поддръжка (дистанционно управление и контрол) на вятърни електроцентрали и вятърни паркове, специално по интернет
Czech[cs]
Dálková údržba (dálkové řízení a monitorování) větrných elektráren a větrných parků, zejména přes internet
Danish[da]
Fjernvedligeholdelse (fjernstyring og fjernovervågning) af vindenergianlæg og vindparker, særlig via internettet
German[de]
Fernwartung (Fernsteuerung und Fernüberwachung) von Windenergieanlagen und Windparks, insbesondere über das Internet
Greek[el]
Τηλεσυντήρηση (τηλεχειρισμός και τηλεπαρακολούθηση) εγκαταστάσεων αιολικής ενέργειας και αιολικών πάρκων, ειδικότερα μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Remote maintenance (remote control and remote monitoring) of wind power plants and wind farms, in particular via the Internet
Spanish[es]
Mantenimiento remoto (telecontrol y televigilancia) de instalaciones de energía eólica y parques eólicos, en particular también a través de Internet
Estonian[et]
Tuuleenergisaseadmete ja tuuleparkide kaughooldamine (kaugjuhtimine ja kaugjärelevalve), eelkõige Interneti vahendusel
Finnish[fi]
Tuulivoimaloiden ja tuulipuistojen etähuolto (kauko-ohjaus ja etävalvonta), erityisesti Internetin kautta
French[fr]
Gestion à distance (télécommande et télésurveillance) d'installations et de parcs d'éoliennes, en particulier via l'internet
Hungarian[hu]
Szélerőművek és szélparkok távolsági karbantartása (távolsági vezérlése és távolsági felügyelete), különösen az interneten
Italian[it]
Manutenzione a distanza (telecomando e controllo a distanza) di impianti eolici e parchi eolici, in particolare tramite internet
Lithuanian[lt]
Vėjo jėgainių ir vėjo jėgainių parkų nuotolinė techninė priežiūra (nuotolinis valdymas ir nuotolinė priežiūra), ypač internetu
Latvian[lv]
Vēja ģeneratoru un vēja enerģijas parku tehniskā apkope no attāluma (vadība no attāluma un novērošana no attāluma), jo īpaši izmantojot internetu
Maltese[mt]
Manutenzjoni mill-bogħod (kontroll mill-bogħod u sorveljanza mill-bogħod) ta' impjanti ta' l-enerġija mir-riħ u wind farms, speċjalment fuq l-internet
Dutch[nl]
Onderhoud op afstand (afstandsbesturing en bewaking op afstand) van windenergie-installaties en windparken, met name via het internet
Polish[pl]
Konserwacja na odległość (sterowanie na odległość i nadzór na odległość) siłowni wiatrowych i parków wiatrowych, zwłaszcza przez Internet
Portuguese[pt]
Telemanutenção (telecontrolo e telemonitorização) de centrais eólicas e parques eólicos, em especial também através da Internet
Romanian[ro]
Intretinere la distanta (comanda la distanta si supraveghere la distanta) a instalatiilor de energie eoliana si parcurilor eoliene, in special prin internet
Slovak[sk]
Diaľková údržba (diaľkové riadenie a diaľková kontrola) veterných energetických zariadení a veterných parkov, predovšetkým cez internet
Slovenian[sl]
Vzdrževanje na daljavo (krmiljenje na daljavo in daljinski nadzor) vetrnih elektrarn in vetrnih parkov, zlasti preko interneta
Swedish[sv]
Fjärrunderhåll (fjärrstyrning och fjärrövervakning) av vindkraftverk och vindparker, speciellt via Internet