Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Споделете своите мисли с някой от вашите родители, роднини или близък приятел.
Cebuano[ceb]
Ikonsiderar ang pagpakigbahin sa imong mga hunahuna sa usa sa imong mga ginikanan, igsoon, o suod nga higala.
Czech[cs]
O své myšlenky se můžete podělit s rodičem, sourozencem nebo s někým blízkým.
Danish[da]
Overvej at fortælle en af dine forældre, en bror eller søster eller en nær ven om dine tanker.
German[de]
Du kannst auch mit deinen Eltern oder Geschwistern oder einem guten Freund über deine Gedanken sprechen.
English[en]
Consider sharing your thoughts with one of your parents, a sibling, or a close friend.
Spanish[es]
Quizás quieras compartir tus ideas con uno de tus padres, un hermano o un amigo cercano.
Estonian[et]
Soovi korral jaga oma mõtteid kas ema, isa, õe, venna või lähedase sõbraga.
Finnish[fi]
Voit halutessasi kertoa ajatuksistasi isälle tai äidille, veljelle tai siskolle tai läheiselle ystävälle.
French[fr]
Tu pourrais faire part de tes sentiments à l’un de tes parents ou de tes frères et sœurs, ou à un ami proche.
Hungarian[hu]
Gondolataidat megoszthatod egyik szülőddel, egy testvéreddel vagy egy közeli barátoddal.
Indonesian[id]
Pertimbangkan untuk membagikan pemikiran Anda dengan salah satu orangtua Anda, saudara kandung, atau teman akrab.
Italian[it]
Puoi parlarne con uno dei tuoi genitori, fratelli o amici più cari.
Japanese[ja]
あなたが思うことを,親,きょうだい,または親しい友人に伝えるとよいでしょう。
Korean[ko]
여러분의 생각을 부모님, 형제자매, 또는 가까운 친구에게 이야기해 준다.
Lithuanian[lt]
Pagalvokite, ar nevertėtų pasidalyti mintimis su vienu iš savo tėvų, brolių, seserų ar su artimu draugu.
Latvian[lv]
Apsver iespēju dalīties šajās pārdomās ar vienu no vecākiem, brāli, māsu vai tuvu draugu.
Malagasy[mg]
Afaka mizara ny hevitrao amin’ny ray aman-dreninao, na iray tampo aminao na ny namanao akaiky koa ianao.
Mongolian[mn]
Бодол санаагаа эцэг эх, ах эгч дүү, дотны найзтайгаа хуваалц.
Norwegian[nb]
Vurder å dele dine tanker med en av dine foreldre, søsken eller en nær venn.
Dutch[nl]
Overweeg om je gedachten aan een van je ouders, een broer of zus, of een goede vriend(in) te verwoorden.
Polish[pl]
Rozważ podzielenie się swoimi przemyśleniami z rodzicem, siostrą, bratem lub przyjacielem.
Portuguese[pt]
Pense a respeito de compartilhar seus pensamentos com um de seus pais, irmãos ou amigos próximos.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă să vă împărtăşiţi gândurile unuia dintre părinţii sau fraţii voştri ori unui prieten apropiat.
Russian[ru]
Вы можете поделиться своими мыслями с кем-то из родителей, братом или сестрой или близким другом.
Samoan[sm]
Mafaufau e faasoa atu ou manatu i se tasi o ou matua, se uso, po o se uo mamae.
Swedish[sv]
Fundera på att berätta för en av dina föräldrar, för en bror eller syster eller nära vän om dina tankar.
Swahili[sw]
Zingatia kushiriki mawazo yako na mmoja wa wazazi wako, ndugu, ama rafiki wa karibu.
Tagalog[tl]
Maaari mong ibahagi ang iyong mga ideya sa isa sa iyong mga magulang, kapatid, o sa isang malapit na kaibigan.
Tongan[to]
Fakakaukau ke ke vahevahe hoʻo ngaahi fakakaukaú mo ha taha ‘o hoʻo ongomātuʻá, taha ‘i hoʻomou fānaú, pe ko haʻo kaungāmeʻa.
Ukrainian[uk]
Ви можете поділитися своїми думками з кимось із ваших батьків, рідних братів чи сестер або з близьким другом.
Vietnamese[vi]
Hãy cân nhắc việc chia sẻ những ý nghĩ của các em với cha hoặc mẹ của các em, một anh chị em, hoặc một người bạn thân.