Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоствяне на достъп до електронна база данни, която позволява на потребителите да имат достъп, да управляват, доставят и употребяват данни от преведени вече думи и фрази вглобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Poskytování přístupu k elektronické databázi, která umožňuje uživatelům přístup, správu, doplňování s využívání zdroje již dříve přeložených slov a vět prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Udbydelse af adgang til en elektronisk database, der gør det muligt for brugere at tilgå, administrere, udvide og bruge et lager med tidligere oversatte ord og sætninger via et globalt computernetværk
German[de]
Bereitstellung von Zugriff auf eine elektronische Datenbank, die Benutzern den Zugang zu, die Verwaltung, Ergänzung und Benutzung eines Archivs mit vorübersetzten Wörtern und Phrasen über ein weltweites Computernetz ermöglicht
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε ηλεκτρονική βάση δεδομένων που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα πρόσβασης, διαχείρισης, παροχής και χρήσης τράπεζας ήδη μεταφρασμένων λέξεων και φράσεων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Providing access to an electronic database that permits users to access, manage, supplement, and use a repository of previously translated words and phrases over a global computer network
Spanish[es]
Acceso a una base de datos electrónica que permite a los usuarios acceder, gestionar, suplementar y utilizar un depósito de palabras y frases previamente traducidas a través de una red informática mundial
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine elektroonilisele andmebaasile, mis lubab kasutajaile ülemaailmse arvutivõrgu kaudu eelnevalt tõlgitud sõnade ja fraaside hoidlale juurdepääsu, selle haldamist, täiendamist ning kasutamist
Finnish[fi]
Sellaisen elektronisen tietokannan käyttömahdollisuuden tarjoaminen, jonka avulla käyttäjät voivat päästä aiemmin käännettyjen sanojen ja ilmausten säilytyspaikkaan ja hallita, täydentää ja käyttää sitä maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa
French[fr]
Fourniture d'accès à une base de données électronique permettant aux utilisateurs d'accéder à, de gérer, de compléter et d'utiliser un répertoire de mots et phrases traduits auparavant sur un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Elektronikus adatbázis elérésének biztosítása, amely engedélyezi a felhasználók számára a korábban lefordított szavak és kifejezések tárházának elérését, kezelését, kiegészítését és használatát globális számítógépes hálózaton keresztül
Italian[it]
Accesso a una banca dati elettronica che consente agli utenti accesso, gestione, integrazione ed uso di un archivio di parole e frasi precedentemente tradotte su una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Prieigos prie elektroninės duomenų bazės, kurios dėka naudotojai gali pasiekti, tvarkyti, pildyti ir naudoti anksčiau išverstų žodžių ir frazių žinyną, teikimas pasauliniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana elektroniskai datubāzei, kas ļauj lietotājiem piekļūt, vadīt, papildināt un izmantot iepriekš iztulkoto vārdu un frāžu repozitoriju, izmantojot pasaules datora tīklu
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal dejtabejż elettronika li tippermetti lill-utenti jaċċessaw, jiġġestixxu, jissuplimentaw u jużaw repożitorju ta' kliem u frażijiet tradotti qabel fuq netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Verschaffing van toegang tot een elektronische database waarmee gebruikers toegang kunnen verkrijgen tot de bron van reeds vertaalde woorden en zinnen en deze kunnen beheren, aanvullen en gebruiken via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Udostępnianie elektronicznych baz danych umożliwiających użytkownikom dostęp, zarządzanie, uzupełnianie i użytkowanie zbiorów wcześniej przetłumaczonych słów i wyrażeń w globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a uma base de dados electrónica que permite aos utilizadores aceder, gerir, complementar e utilizar um repositório de termos e frases previamente traduzidos numa rede informática mundial
Romanian[ro]
Furnizarea accesului la o bază de date electronică, care permite accesul utilizatorilor pentru a accesa, gestiona, suplimenta şi utiliza un registru al cuvintelor şi frazelor traduse anterior prin intermediul unei reţele globale de calculatoare
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k elektronickým databázam, ktoré umožňujú užívateľom pristupovať, spravovať, dopĺňať a používať úložisko preložených slov a výrazov prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do elektronske baze podatkov, ki uporabnikom dovoljuje dostop, upravljanje, dopolnjevanje in uporabo zbirke predprevedenih besed in fraz prek globalnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av en elektronisk databas som tillåter användare att åtkomma, hantera, göra tillägg till och använda ett lager av tidigare översatta ord och fraser via ett globalt datornät