Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك اقتباس من أحدى تلك النساء وهي تتكلم عن، كطفلة صغيرة, كنت لأعجب بالنساء في الكنيسة مع قبعاتهن الجميلة
Bulgarian[bg]
И има цитат на една от тези жени, тя казва: "Като момиченце се възхищавах на жените в църквата и красивите им шапки.
German[de]
Und es gibt darin ein Zitat von einer dieser Frauen, die darüber spricht: „Als kleines Mädchen habe ich die Frauen in der Kirche mit den wunderschönen Hüten bewundert.
English[en]
And there's a quote from one of these women, and she talks about, "As a little girl, I'd admire women at church with beautiful hats.
Spanish[es]
Y hay una cita de una de estas mujeres y habla de: "Cuando era pequeña, admiraba las mujeres con sombreros hermosos.
French[fr]
Et il y a une citation d'une de ces femmes, qui dit : “Petite fille, j'admirais les femmes portant de beaux chapeaux à l’église.
Hebrew[he]
ויש ציטוט של אחת מהנשים הללו, והיא מדברת על, "כשילדה קטנה, הייתי מעריצה את הנשים בכנסייה עם הכובעים היפיפיים.
Italian[it]
E c'è una citazione di una di queste donne, che dice: "Da bambina, in chiesa ammiravo le donne con dei bellissimi cappelli.
Japanese[ja]
ある女性の話が載っています 「小さい頃 美しい帽子を かぶった女性に憧れました
Korean[ko]
그리고 이 여성들 중 한명의 말을 인용한 어구가 있습니다. "한 작은 소녀로, 아름다운 모자를 쓰고 교회에 있는 여성들에 감탄했었어요.
Lithuanian[lt]
Ir vienos iš jų citata skamba taip: "Kai buvau maža mergaitė, žavėjausi moterimis bažnyčioje, pasidabinusias nuostabiomis skrybėlėmis.
Dutch[nl]
Een van die vrouwen zegt: "Als klein meisje bewonderde ik die vrouwen in de kerk met hun mooie hoeden.
Polish[pl]
Znajduje się tam cytat jednej z kobiet: "Jako dziewczynka, podziwiałam w kościele kobiety w pięknych kapeluszach.
Portuguese[pt]
E há uma citação de uma dessas mulheres, e ela diz que, "Quando eu era uma menininha, eu admirava as mulheres na igreja com seus belos chapéus.
Romanian[ro]
Și există un citat al uneia dintre aceste femei, şi vorbeşte despre, "Când eram mică, admiram femeiile la biserică cu pălării frumoase.
Russian[ru]
Вот цитата одной из этих женщин: «В детстве я восхищалась женщинами в церкви с красивыми шляпами.
Serbian[sr]
Tu stoji citat jedne od ovih žena, a ona govori: „Kao devojčica, divila sam se ženama u crkvi sa prelepim šeširima.
Turkish[tr]
Kadınlardan biri, “Küçük bir kız olarak, kilisedeki güzel şapkalı kadınlara hayranlık duyardım.