Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2: Hoe ons toon dat ons Jehovah alleen aanbid—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Amharic[am]
2፦ ይሖዋን ብቻ እንደምናመልክ እንዴት ማሳየት እንችላለን? —ሮም 6:16, 17 (5 ደቂቃ)
Central Bikol[bcl]
2: Kun Paano Niato Ipinapaheling na Solamenteng si Jehova an Satong Sinasamba—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Bemba[bem]
2: Ifyo Tucita pa Kulanga Ukuti Tupepa fye Yehova Eka—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Bislama[bi]
2: ? Olsem Wanem Yumi Soemaot Se Yumi Wosipim Jehova Nomo?—Rom 6:16, 17 (5 minit)
Bangla[bn]
২: যেভাবে আমরা দেখাতে পারি যে আমরা একমাত্র যিহোবাকেই উপাসনা করি—রোমীয় ৬:১৬, ১৭ (৫ মিনিট)
Cebuano[ceb]
2: Sa Unsang Paagi Atong Ikapakita nga si Jehova Lamang ang Atong Gisimba?—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Chuukese[chk]
2: Ifa Usun Sipwe Pwäratä pwe Sia Fel ngeni Jiowa Chök —Rom 6:16, 17 (5 min.)
Seselwa Creole French[crs]
2: Fason ki nou demontre ki nou ador zis Zeova —Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Czech[cs]
2: Jak dáváme najevo, že uctíváme výhradně Jehovu (Řím. 6:16, 17) (5 min.)
Danish[da]
2: Hvordan vi viser at vi kun tilbeder Jehova — Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Dehu[dhv]
2: Aqane Tro Sa Amamane Laka Iehova Hmekuje Hi La Hne Së Hna Hmi Kow—Rom. 6:16, 17 (5 men.)
Ewe[ee]
2: Ale Si Míeɖenɛ Fiana Be Yehowa Ðeka Koe Míedea Ta Agu Na—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Greek[el]
2: Πώς Δείχνουμε ότι Λατρεύουμε Μόνο τον Ιεχωβά —Ρωμ. 6:16, 17 (5 λεπτά)
English[en]
2: How We Show That We Worship Jehovah Alone —Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Spanish[es]
2: Cómo demostrar que adoramos tan solo a Jehová (Rom. 6:16, 17) (5 min.)
Estonian[et]
Kuidas me saame näidata, et teenime ainult Jehoovat (Rooml. 6:16, 17) (5 min)
Faroese[fo]
2: Hvussu vísa vit, at vit bert tilbiðja Jehova? — Róm. 6:16, 17 (5 min.)
Gilbertese[gil]
2: Arora ni Kaotiota Taromaurian Iehova n Tii Ngaia—IRom 6:16, 17 (5 min.)
Guarani[gn]
2: Mbaʼéichapa jahechauka ñamombaʼeguasuha Jehovápe añoite (Rom. 6:16, 17) (5 min.)
Gujarati[gu]
૨: આપણે એકલા યહોવાહની જ ભક્તિ કરીએ છીએ એ કેવી રીતે બતાવી શકીએ? —રૂમી ૬: ૧૬, ૧૭ (૫ મિ.)
Ngäbere[gym]
2: Nita Jehová aibe mike täte ye nita bämike ño (Rom. 6:16, 17) (5 min.)
Hiligaynon[hil]
2: Kon Paano Naton Mapakita nga si Jehova Lamang ang Aton Ginasimba—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Croatian[hr]
2: Kako pokazujemo da obožavamo samo Jehovu (Rim. 6:16, 17) (5 min)
Indonesian[id]
2: Bagaimana Kita Memperlihatkan Bahwa Kita Menyembah Hanya kpd Yehuwa —Rm. 6:16, 17 (5 men.)
Iloko[ilo]
2: No Kasanotayo a Maipakita a ni Laeng Jehova ti Daydayawentayo—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Icelandic[is]
2: Hvernig sýnum við að við tilbiðjum aðeins Jehóva? — Rómv. 6:16, 17 (5 mín.)
Isoko[iso]
2: Epanọ Ma re ro Dhesẹ Inọ Jihova Ọvo Ma be Gọ —Rom 6:16, 17 (5 min.)
Italian[it]
2: Come dimostriamo di adorare solo Geova — Rom. 6:16, 17 (min. 5)
Kalaallisut[kl]
2: Jehova kisiat pallorfigalutigu qanoq ersersittaripput — Rom 6:16, 17 (5 min)
Kwangali[kwn]
2: Monkedi musinke natu vhura kuhedera Karunga mekanderero?—(gt egau. 94) (nominute 5)
Lozi[loz]
2: Mo lu Kona ku Boniseza Kuli lu Lapela Feela Jehova—Maro. 6:16, 17 (5 miz.)
Luba-Katanga[lu]
2: Motulombwela’mba Tutōtanga Enka Yehova Kete—Loma 6:16, 17 (Min 5)
Lushai[lus]
2: Pathian Jehova Chauh Kan Biakzia Kan Târ Lan Dân—Rom 6:16-18 (5 min.)
Morisyen[mfe]
2: Couma nou montré ki nou adore zis Jéhovah tousel? —Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Malagasy[mg]
2: Ahoana no Ampisehoantsika fa i Jehovah Irery no Tompointsika?—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Marshallese[mh]
2: Wãween Jej Kwal̦o̦k bwe Jej Karejar ñan Jeova Wõt—Rom 6:16, 17 (5 min.)
Mískito[miq]
2: Nahki marikaia sip sa Jehova ra baman mayunisa (Rom. 6:16, 17) (5 min.)
Macedonian[mk]
2: Како покажуваме дека го обожаваме само Јехова (Рим. 6:16, 17) (5 мин.)
Malay[ms]
2: Bagaimana Kita Menunjukkan bahawa Kita Menyembah Yehuwa Sahaja —Rm. 6:16, 17 (5 min.)
Norwegian[nb]
2: Hvordan vi viser at det bare er Jehova vi tilber – Rom 6:16, 17 (5 min)
Nepali[ne]
२: हामी यहोवालाई मात्र उपासना गर्छौं भनेर कसरी देखाउन सक्छौं? —रोमी ६: १६, १७ (५ मि.)
Niuean[niu]
2: Puhala kua Fakakite e Tautolu na Tapuaki a Tautolu ki a Iehova Tokotaha —Roma 6:16, 17 (5 minu.)
Dutch[nl]
2: Hoe tonen we dat we alleen Jehovah aanbidden? — Rom. 6:16, 17 (5 min.)
South Ndebele[nr]
2: Indlela Esingatjengisa Ngayo Bona Sikhulekela UJehova Kwaphela—Rom. 6:16, 17 (5 imiz.)
Northern Sotho[nso]
2: Kamoo re Bontšhago ka Gona Gore re Rapela Jehofa a Nnoši—Baroma 6:16, 17 (5 mets.)
Nzima[nzi]
2: Kɛzi Yɛkile Kɛ Yɛsonle Gyihova Angomekye La —Wulo. 6:16, 17 (5 min.)
Pangasinan[pag]
2: No Panoy Pangipanengneng Tayo a si Jehova Labat so Dadayewen Tayo —Roma 6:16, 17 (5 min.)
Papiamento[pap]
2: Kon Nos Ta Mustra Ku Ta Yehova So Nos Ta Adorá? —Rom. 6: 16, 17 (5 min.)
Palauan[pau]
2: Ngmekerang a Dolecholt el Kmo Ngdi Ta el Jehovah a Dongull er Ngii —Rom 6: 16, 17 (5 el bung)
Pijin[pis]
2: Hao Iumi Showimaot Iumi Worshipim Jehovah Nomoa—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Pohnpeian[pon]
2: Ia Duwen Atail Kin Kasalehda me Siohwa Kelehpw me Kitail Kin Kaudokiong?—Rom 6:16, 17 (minit 5)
Portuguese[pt]
° 2: Como demonstramos que damos a Jeová adoração exclusiva — Rom. 6:16, 17 (5 min)
Ayacucho Quechua[quy]
2: Imaynatam qawachichwan Jehová Dioslla yupaychasqanchikta (Rom. 6:16, 17) (5 min.)
Sango[sg]
2: E manda ye na lege ti atoli ti Jésus (gt chap. 43 par. 9-19) (pn 5)
Slovak[sk]
2: Ako dávame najavo, že uctievame len Jehovu (Rim. 6:16, 17) (5 min.)
Samoan[sm]
2: Le Auala e Iloa ai e na o Ieova e Tatou te Tapuaʻi i Ai—Roma 6:16, 17 (5 minu.)
Shona[sn]
2: Tinoratidza Sei Kuti Tinonamata Jehovha Oga?—VaR. 6:16, 17 (5 min.)
Albanian[sq]
2: Si e tregojmë se adhurojmë vetëm Jehovain? —Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Serbian[sr]
2: Kako pokazujemo da obožavamo jedino Jehovu? (Rimlj. 6:16, 17) [5 min.]
Sranan Tongo[srn]
2: Na sortu fasi wi e sori taki wi e anbegi Yehovah wawan?—Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Swati[ss]
2: Indlela Lesikhombisa Ngayo Kutsi Sikhonta Jehova Kuphela—Rom. 6:16, 17 (5 imiz.)
Southern Sotho[st]
2: Re Bontša Joang Hore re Rapela Jehova Feela?—Bar. 6:16, 17 (5 mets.)
Tagalog[tl]
2: Kung Paano Natin Ipinapakitang si Jehova Lamang ang Ating Sinasamba—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Tswana[tn]
2: Kafa re Bontshang ka Gone Gore re Obamela Jehofa a le Nosi Fela—Bar. 6:16, 17 (5 mets.)
Tonga (Zambia)[toi]
2: Mbotukonzya Kutondezya Kuti Tukomba Jehova Alikke—Lom. 6:16, 17 (5 min.)
Tsonga[ts]
2: Ndlela Leyi Hi Swi Kombisaka Ha Yona Leswaku Hi Gandzela Yehovha Ntsena—Rhom. 6:16, 17 (5 min.)
Tswa[tsc]
° 2: Ndlela Yo Kombisa Lezaku Hi Khozela Jehova Yece — Rom. 6:16, 17 (5 men.)
Venda[ve]
2: Nḓila Ine Ra Sumbedza Ngayo Uri Ri Gwadamela Yehova E Eṱhe—Vha-Roma 6:16, 17 (5 mimun.)
Waray (Philippines)[war]
2: Kon Paonan-o Naton Iginpapakita nga hi Jehova La an Aton Ginsisingba—Roma 6:16, 17 (5 min.)
Xhosa[xh]
2: Indlela Esibonisa Ngayo Ukuba Sinqula UYehova Kuphela—Roma 6:16, 17 (5 imiz.)
Yapese[yap]
2: Rogon ni Nge M’ug ni Goo Jehovah e Gad Be Liyor Ngak —Rom. 6:16, 17 (5 min.)
Yoruba[yo]
2: Ọ̀nà Tá A Gbà Ń Fi Hàn Pé Jèhófà Nìkan Là Ń Jọ́sìn—Róòmù 6:16, 17 (5 min.)
Zulu[zu]
2: Indlela Esibonisa Ngayo Ukuthi Sikhulekela UJehova Yedwa—Roma 6:16, 17 (5 imiz.)