Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πηγαίνετέ τον κατευθείαν στον τρίτο, στο χειρουργείο.
English[en]
Take him straight up to the 3rd floor operating room.
Spanish[es]
LLévalo directamente al tercer piso de la sala de operaciones.
French[fr]
Montez-le tout de suite au deuxième étage à la salle d'opérations.
Indonesian[id]
Bawa langsung ke lantai tiga ruang operasi.
Italian[it]
Portatelo direttamente al 3 ° piano in sala operatoria.
Lithuanian[lt]
Nuveskite jį tiesiai į 3 aukšto operacinę.
Polish[pl]
Dawajcie go odrazu na sale operacyjną na trzecim pietrze.
Portuguese[pt]
Carregá-lo em linha reta para o terceiro andar da sala de cirurgia.
Romanian[ro]
Duceţi-l imediat la etajul 3, în sala de operaţie.
Serbian[sr]
Odnesite ga u operacionu salu.
Turkish[tr]
Sedyeye yatırın ve üçüncü kattaki ameliyat odasına götürün.
Vietnamese[vi]
Đưa ngay anh ta lên tầng 3, tới thẳng phòng phẫu thuật.