Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بتحذيرنا بخصوص البيرجنز
Bulgarian[bg]
Предупреждавайки ни за бергените.
Greek[el]
Συνέχεια λες για τους Mπέργκενς.
English[en]
Warning us about the Bergens.
Spanish[es]
Advirtiéndonos sobre los bertenos.
Estonian[et]
Muudkui hoiatad meid bergenite eest.
French[fr]
Avertissement sur les bergens.
Croatian[hr]
Upozoravajući na Bergene.
Hungarian[hu]
Hogy veszélyben vagyunk a bergenek miatt.
Indonesian[id]
Memperingatkan kami tentang Bergen.
Italian[it]
Ci rammenti sempre dei Bergen.
Malay[ms]
Selalu berikan amaran tentang Bergen.
Norwegian[nb]
Advarer oss om bergenserne.
Dutch[nl]
Waarschuwen voor de Bergens.
Polish[pl]
Trujesz o Bergenach.
Portuguese[pt]
Avisar-nos dos Bergens.
Romanian[ro]
Prevenindu-ne în legătură cu bergenii.
Slovenian[sl]
Nas opozarja na Bergen.
Serbian[sr]
Упозорава нас на Берген.
Swedish[sv]
Du varnar oss jämt för Bergerna.
Thai[th]
ชอบสะกิดเรื่องเบอร์เก้น
Turkish[tr]
Bergenlar hakkında bizi uyarıyorsun.