Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θες ένα μπισκότo με τη φάτσα τoυ ξαδέρφoυ μoυ;
English[en]
How about a cookie with my cousin's face on it?
Spanish[es]
¿Qué tal una galleta con la cara de mi primo?
Finnish[fi]
Miten olisi pipari serkkuni kasvokuvalla?
French[fr]
Avec mon cousin dessus?
Croatian[hr]
Što kažeš na kolačić s licem mog rođaka?
Hungarian[hu]
Mit szólsz egy olyanhoz, amelyiken a kuzinom képe van?
Italian[it]
Che ne pensi di un biscotto con la faccia di mio cugino sopra?
Dutch[nl]
En een koekje met't gezicht van m'n neef erop?
Polish[pl]
A co powiesz na ciasteczko z twarzą mojego kuzyna na nim?
Portuguese[pt]
Que tal um bolinho com a cara do meu primo?
Romanian[ro]
Ce zici de un fursec cu chipul vărului meu pe el?
Turkish[tr]
Kuzenimin resmi olan kurabiyelere ne dersin?