Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنا أعتقد أنه يتوجب علي أن آخذ واحد منكما أيها الفاشلان
Bulgarian[bg]
Предполагам, че трябва да взема някой от вас загубеняци.
Bosnian[bs]
Moraću da vodim jednog od vas dvojice gubitnika.
Czech[cs]
Hádám, že budu muset vzít jednoho z vás, trágédů.
English[en]
I guess I'll have to take one of you losers.
Spanish[es]
Creo que tendré que elegir a uno de ustedes dos perdedores.
Polish[pl]
W związku z tym, będę musiała wziąć jednego z was ofermy
Portuguese[pt]
Parece que tenho que levar um de vós, seus falhados.
Romanian[ro]
Presupun că trebuie să iau unul dintre voi, rataţilor.
Russian[ru]
Полагаю я возьму одного из вас, неудачников.
Serbian[sr]
Moracu da vodim jednog od vas dvojice gubitnika.