Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تشعر بعد أن أنقذتك مجموعة من الطيور ؟
Czech[cs]
Jaké to je být zachráněn ptáky?
Greek[el]
Πώς νιώθεις που σώθηκες από πουλιά;
English[en]
How is it, being saved by birds?
Spanish[es]
¿Como te sientes, siendo salvado por los pájaros?
Estonian[et]
Mis tunne on lindude poolt päästetud olla?
Finnish[fi]
No, miltä tuntuu joutua tirppojen pelastamaksi?
French[fr]
Ça fait quoi, de se faire sauver par des piafs?
Hungarian[hu]
Milyen érzés, hogy egy madár ment meg?
Indonesian[id]
Bagaimana rasanya, diselamatkan oleh burung?
Italian[it]
Come ci si sente ad essere salvati dagli uccelli?
Dutch[nl]
Hoe voelt dat, gered worden door vogels?
Polish[pl]
Jak to jest, zostać uratowanym przez ptaki?
Portuguese[pt]
Como foi ser salvo pelos pássaros?
Romanian[ro]
Cum e sa fii salvat de pasari?
Russian[ru]
Каково это, быть спасённым птицами?
Slovenian[sl]
Kakšen je občutek, ko te rešijo ptiči?
Serbian[sr]
Kako izgleda kada te spasu ptice?
Turkish[tr]
Kuşlar tarafından kurtarılmak nasıl bir duygu?