Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
According to the contribution of the Economic Commission for Africa, legislation introduced in South Africa in 2002 set out, for the first time, comprehensive standards and protections for domestic workers, including migrant domestic workers, including a minimum wage, hours of work, overtime pay, salary increases and leave entitlements.
Spanish[es]
Según la contribución aportada por la Comisión Económica para África, la legislación promulgada en Sudáfrica en 2002 estableció, por primera vez, normas y protecciones amplias para los trabajadores domésticos, incluidos los migratorios, entre las que figuraban un salario mínimo, horario fijo, remuneración de las horas extraordinarias, aumentos del salario y derecho a vacaciones.
French[fr]
D’après la communication de la Commission économique pour l’Afrique, la législation introduite en Afrique du Sud en 2002 a énoncé, pour la première fois, des normes et des garanties complètes en faveur de la protection des travailleurs domestiques, y compris migrants, comprenant un salaire minimum, des heures de travail, le paiement des heures supplémentaires, des augmentations de salaires et des droits au congé.
Russian[ru]
По информации, полученной от Экономической комиссии для Африки, введенное в действие в Южной Африке в 2002 году законодательство впервые предусматривает всеобъемлющие стандарты и гарантии для домашних работников, включая мигрантов, в том числе минимальную заработную плату, продолжительность рабочего дня, оплату сверхурочной работы, повышение заработной платы и право на оплачиваемый отпуск.