Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter at have stirret intenst i mange minutter begyndte jeg at få hallucinationer — jeg så noget jeg troede var tidligere inkarnationer af mig selv.
German[de]
Nachdem ich viele Minuten lang in meine Pupillen gestarrt hatte, stellten sich Halluzinationen ein, und ich sah Szenen, die ich für Erlebnisse aus meinem früheren Leben hielt.
Greek[el]
Ύστερα από πολλά λεπτά εντατικής παρατηρήσεως, άρχιζα να έχω παραισθήσεις κι έβλεπα αυτά που πίστευα ότι ήσαν οι προηγούμενες μετενσαρκώσεις του εαυτού μου.
English[en]
After many minutes of intense observation, I began to hallucinate and see what I believed were previous incarnations of myself.
Spanish[es]
Después de muchos minutos de intensa observación, comenzaba a tener alucinaciones y a ver lo que creía que eran previas encarnaciones de mí mismo.
Finnish[fi]
Useitten minuuttien kiinteän tuijottamisen jälkeen aloin kokea harha-aistimuksia ja nähdä sellaista, minkä uskoin olevan peräisin aikaisemmista jälleensyntymisistäni.
French[fr]
Après de nombreuses minutes d’observation intense, je commençais à avoir des hallucinations et je croyais voir mes incarnations antérieures.
Italian[it]
Dopo parecchi minuti di intensa osservazione, cominciavo ad avere allucinazioni e vedevo quelle che credevo le mie precedenti incarnazioni.
Japanese[ja]
何分間もじっと見つめているうちにわたしは幻覚を起こし始め,以前の自分の生まれ変わりだと自分が信じたものを見ました。
Korean[ko]
오랫 동안의 집중적인 응시 후에, 나는 환각을 일으키게 되었고 나 자신의 전생의 모습이라고 믿어지는 것이 보이기 시작하였다.
Dutch[nl]
Na zo minuten lang gestaard te hebben, kwamen de hallucinaties en kreeg ik naar wat ik dacht vroegere incarnaties van mijzelf te zien.
Portuguese[pt]
Após alguns minutos de intensa observação, começava a ficar alucinado e a ver o que cria serem prévias encarnações de mim mesmo.