Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De to særlige konstruktioner (»jacquard« og »stretch«) blev undersøgt, og der konstateredes et indhold af bomuld på mindst 85 vægtprocent.
Greek[el]
Οι δύο διαφορετικές δομές jacquard και stretch αναλύθηκαν και διαπιστώθηκε ότι περιέχουν τουλάχιστον 85 % βαμβάκι.
English[en]
The two particular constructions ('jacquard` and 'stretch`) were analysed and found to contain at least 85 % cotton.
Spanish[es]
Se analizaron las dos contexturas especiales («jacquard» y «elástica») y se comprobó que contenían al menos un 85 % de algodón.
Finnish[fi]
Näiden kahden erityisrakenteen ("jacquard" ja "jousto") tutkimuksesta ilmeni, että ne sisältävät vähintään 85 prosenttia puuvillaa.
French[fr]
Il est ressorti de l'analyse de ces deux contextures particulières («jacquard» et «stretch») qu'elles contiennent au moins 85 % de coton.
Italian[it]
Le due particolari strutture («jacquard» e «stretch») sono state esaminate e si è riscontrato che contenevano almeno l'85 % di cotone.
Dutch[nl]
Deze twee constructies ("jacquard" en "stretch") werden onderzocht en bleken ten minste 85 % katoen te bevatten.
Portuguese[pt]
Foram analisadas as duas contexturas em questão (jacquard e stretch), tendo-se verificado que continham, pelo menos, 85 % em peso, de algodão.
Swedish[sv]
De två bindningarna i fråga ("jacquard" och "stretch") analyserades och konstaterades innehålla minst 85 % bomull.