Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли си Лансел обратно?
Bosnian[bs]
Želite li Lancela nazad?
Catalan[ca]
Vols que Lancel torni amb tu?
Czech[cs]
Chceš Lancela zpět?
Danish[da]
Vil du have Lancel tilbage?
German[de]
Wollt Ihr Lancel wiederhaben?
Greek[el]
Θέλεις τον Λάνσελ πίσω;
English[en]
Do you want Lancel back?
Spanish[es]
¿Quieres a Lancel de vuelta?
Basque[eu]
Nahi duzu Lancel itzultzea?
Persian[fa]
می خوای " لانسل " برگرده ؟
Finnish[fi]
Haluatko Lancelin takaisin?
Croatian[hr]
Želite li da vam se Lancel vrati?
Hungarian[hu]
Vissza akarod kapni Lancelt?
Indonesian[id]
Kau ingin Lancel kembali?
Italian[it]
Vuoi che Lancel torni da te?
Japanese[ja]
ランセル に 戻 っ て き て ほし い で しょ ?
Korean[ko]
란셀을 돌려받고 싶으신가요?
Lithuanian[lt]
Nori susigrąžinti Lancelį?
Macedonian[mk]
Го сакате ли Лансел назад?
Norwegian[nb]
Vil du ha Lancel tilbake?
Dutch[nl]
Wil je Lancel terug?
Polish[pl]
Chcesz odzyskać Lancela?
Portuguese[pt]
Quereis Lancel de volta?
Romanian[ro]
Îl vrei pe Lancel înapoi?
Russian[ru]
Хочешь вернуть Ланселя?
Slovenian[sl]
Hočete, da se Lancel vrne?
Serbian[sr]
Želiš li Lansela nazad?
Swedish[sv]
Vill du ha Lancel tillbaka?
Thai[th]
ท่านต้องการ Lancel คืนไหม
Turkish[tr]
Lancel'ı geri istemiyor musun?
Ukrainian[uk]
Ви хочете повернути Лансела?
Vietnamese[vi]
Chú có muốn Lancel quay về không?