Besonderhede van voorbeeld: 7904946302080647476

Arabic

ولكن أولاد أصحاء سابقين أجل, يجب أن يكون قابل للعلاج

Bulgarian

Но за деца в добро здраве би трябвало да е лечимо.

Bosnian

Ali kod djece koja su prethodno bila zdrava, da, trebalo bi biti izlječivo.

Czech

Ale, uh, děti, které byly před tím zdravé, ano, mohlo by to být léčitelné.

Greek

Αλλά στα υγιή παιδιά, Ναι είναι θεραπεύσιμο.

English

But, uh, previously healthy children, yes, it should be quite treatable.

Spanish

Pero, en niños previamente sanos, sí, debería ser tratable.

French

mais, pour des enfants, ça doit se traiter.

Hebrew

אבל, אה, בעבר ילדים בריאים, כן, זה צריך להיות די ניתנת לטיפול.

Croatian

Ali kod djece koja su prethodno bila zdrava, da, trebalo bi biti izlječivo.

Hungarian

De az előzőleg egészséges gyerekeknél, igen, gyógyítható lehet.

Italian

Ma, su bambini in buona salute, si, dovrebbe essere abbastanza curabile.

Polish

Ale u uprzednio zdrowych dzieci powinno dać się wyleczyć.

Portuguese

Mas, em crianças saudáveis, sim, deve ter tratamento.

Romanian

Dar, uh, în cazul copiilor anterior sănătoşi, da, ar trebuie să poată fi tratată uşor.

Russian

Но у первоначально здоровых детей, да, это должно быть вполне излечимо.

Slovak

Ale, eh, deti, ktoré boli pred tým zdravé, áno, mohlo by to byť liečiteľné.

Slovenian

Ampak pri predhodno zdravih otrocih bi morala biti ozdravljiva.

Turkish

Ama önceden sağlıklı olan çocuklarda, evet bu tamamen tedavi edilebilir.