Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي يجلس خلفَ ( شو ) ، إنَّهُ روسي
Bulgarian[bg]
Този зад Чо е руснак.
Bosnian[bs]
Onaj što sjedi iza Choa, on je Rus.
Czech[cs]
Ten chlap vedle Choa je Rus.
Danish[da]
Ham, der sidder bag Cho, er russer.
German[de]
Der Typ hinter Cho ist Russe.
Greek[el]
Ο τύπος που κάθεται πίσω απ'τον Τσο, είναι Ρώσος.
English[en]
The guy sitting behind Cho, he's Russian.
Spanish[es]
El tipo sentado detrás de Cho es ruso.
Estonian[et]
See, kes Cho taga istub, on venelane.
Persian[fa]
اوني که پشت سرِ " چوو " نشسته " روسيِ.
Finnish[fi]
Tuo tyyppi Cho'n takana on venäläinen.
French[fr]
Le type derrière Cho, c'est un Russe.
Hebrew[he]
הבחור שיושב מאחורי צ'ו, הוא רוסי.
Croatian[hr]
Momak sjedi iza Cho, on je Rus.
Hungarian[hu]
A fickó, Cho mögött, orosz.
Indonesian[id]
Yang di belakang Cho, orang Rusia.
Icelandic[is]
Gaurinn fyrir aftan Cho er Rússi.
Italian[it]
II tizio seduto dietro a Cho è russo.
Lithuanian[lt]
Vyrukas, sėdintis už Čo yra rusas.
Malay[ms]
Yang di belakang Cho, orang Rusia.
Dutch[nl]
Die man achter Cho is een Rus.
Polish[pl]
Facet, który siedzi za Cho to Rosjanin.
Portuguese[pt]
O gajo sentado atrás do Cho, é russo.
Romanian[ro]
Tipul care stă în spatele lui Cho e rus.
Russian[ru]
" а спиной у " о сидит русский.
Slovak[sk]
Ten chlap čo sedí za Cho, je Rus.
Slovenian[sl]
Tisti, ki sedi poleg Choja, Rus je.
Serbian[sr]
Onaj što sedi iza Čoa, on je Rus.
Swedish[sv]
Han som sitter bakom Cho är ryss.
Thai[th]
ผู้ชายที่นั่งหลังโช เป็นรัสเซีย
Turkish[tr]
Cho'nun arkasındaki adam, Rus.
Vietnamese[vi]
Cái gã ngồi sau Cho là người Nga.
Chinese[zh]
坐在 赵 上尉 后面 的 是 俄罗斯 人