Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изпълнение на политическите искания за кратко време,
Czech[cs]
plnění politických požadavků v krátkých lhůtách,
Danish[da]
imødekommelse af politiske anmodninger med kort varsel
German[de]
kurzfristiges Entsprechen politischer Anforderungen,
Greek[el]
η εκτέλεση πολιτικών αιτημάτων εντός σύντομων προθεσμιών,
English[en]
implementing political requests at short notice,
Spanish[es]
la realización de las solicitudes políticas a corto plazo,
Estonian[et]
poliitiliste nõuete rakendamine lühiajalise etteteatamisega;
Finnish[fi]
poliittisten pyyntöjen täyttäminen lyhyellä varoitusajalla,
French[fr]
la mise en œuvre des demandes politiques à bref délai,
Hungarian[hu]
politikai igények rövid határidőre történő végrehajtása,
Italian[it]
attuare le richieste politiche con breve preavviso;
Lithuanian[lt]
politinių reikalavimų įgyvendinimas nedelsiant,
Latvian[lv]
politisku pieprasījumu izpilde īsā laikā,
Maltese[mt]
l-implimentazzjoni ta' talbiet politiċi fi żmien qasir,
Dutch[nl]
het op korte termijn uitvoering geven aan politieke verzoeken,
Polish[pl]
szybka realizacja politycznych postulatów,
Portuguese[pt]
a implementação das solicitações políticas em curto prazo;
Romanian[ro]
soluţionarea solicitărilor politice pe termen scurt;
Slovak[sk]
plnenie politických požiadaviek v krátkom časovom horizonte,
Slovenian[sl]
izvajanje političnih zahtev v kratkem roku,
Swedish[sv]
Genomförandet av politiska krav med kort varsel.