Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها جميلة للغاية ، ( نينا ).
Bulgarian[bg]
Нина е много красива.
Bosnian[bs]
Stvarno je lepa, Nina.
Danish[da]
Nina er en køn pige.
Greek[el]
Είναι πολύ όμορφη η Nina.
English[en]
She's really beautiful, Nina.
Spanish[es]
Es realmente hermosa ella, Nina.
Finnish[fi]
Nina on todella kaunis.
Hebrew[he]
היא יפה מאוד, נינה.
Croatian[hr]
Stvarno je lijepa, Nina.
Norwegian[nb]
Nina er ei vakker jente.
Dutch[nl]
Prachtige meid.
Polish[pl]
Nina jest naprawdę śliczna.
Portuguese[pt]
A Nina é muito linda.
Romanian[ro]
E foarte frumoasă, Nina.
Serbian[sr]
Stvarno je lepa, Nina.
Swedish[sv]
Nina är verkligen vacker.
Turkish[tr]
O gerçekten çok güzel, Nina.