Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете, господине, тук не се пуши.
German[de]
Hier ist Nichtraucher.
English[en]
This is a non-smoking area.
Spanish[es]
Ésta es un área de no fumadores.
Finnish[fi]
Tässä ei saa tupakoida.
French[fr]
C'est une zone non fumeur.
Hebrew[he]
זה איזור של " לא מעשנים "
Hungarian[hu]
Ez nemdohányzó terület.
Dutch[nl]
Daar mag u niet roken.
Polish[pl]
Tu się nie pali.
Portuguese[pt]
Esta zona é de não fumadores.
Romanian[ro]
Nu se fumează aici.
Slovenian[sl]
To je področje za nekadilce.
Turkish[tr]
Burası sigara içilmeyen bölümdür.