Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Würden Sie trotzdem meinen Scheck abschicken?
Greek[el]
Αλλά θα μου ταχυδρομήσετε την διάγνωση σε κάθε περίπτωση;
English[en]
But would you mail my check in for me anyway?
Spanish[es]
¿Pero mandarías mi cheque por mí de todos modos?
French[fr]
Vous posterez mon chèque, malgré tout?
Croatian[hr]
Da li biste ipak poslali moj ček?
Dutch[nl]
Maar wil je m'n cheque aan de overheid sturen?
Portuguese[pt]
Mas será que poderia me devolver o meu cheque ao menos?
Romanian[ro]
Dar poţi să-mi trimiţi prin poştă rezultatele analizei.
Serbian[sr]
Da li biste ipak poslali moj ček?
Turkish[tr]
Faturamı bana postayla gönderir misin lütfen?