Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die patat is nou ’n hoofvoedsel van miljoene mense in ’n groot gedeelte van die aarde.
Arabic[ar]
والآن، فان البطاطا الحلوة هي طعام رئيسي لملايين الاشخاص في قسم كبير من الارض.
Cebuano[ceb]
Karon, ang kamote maoy pangunang pagkaon sa minilyong katawhan sa katibuk-an sa dakong bahin sa yuta.
Czech[cs]
Batáty jsou nyní běžnou potravinou miliónů lidí ve velké části světa.
Danish[da]
Nu er bataten et vigtigt levnedsmiddel for millioner af mennesker i en stor del af verden.
German[de]
In unseren Tagen zählt die Süßkartoffel in einigen Teilen der Erde für Millionen von Menschen zu den Hauptnahrungsmitteln.
Greek[el]
Τώρα η γλυκοπατάτα είναι βασικό είδος διατροφής για εκατομμύρια ανθρώπους σ’ ένα μεγάλο τμήμα της γης.
English[en]
Now, the sweet potato is a staple food of millions of people throughout a large portion of the earth.
Finnish[fi]
Nykyään bataatti on miljoonien ihmisten tärkeimpiä ruoka-aineita suuressa osassa maailmaa.
French[fr]
Aujourd’hui, la patate douce sert d’aliment de base à des millions de personnes dans de nombreuses régions du monde.
Croatian[hr]
Danas je slatki krumpir osnovna hrana milijuna ljudi velikog dijela Zemlje.
Hungarian[hu]
Az édesburgonya ma a föld nagy részén milliók mindennapi tápláléka.
Iloko[ilo]
Ita, ti kamote isu ti kangrunaan a taraon dagiti minilion a tattao iti adu a paspaset ti daga.
Italian[it]
Ora la patata dolce è un alimento base per milioni di persone quasi in ogni parte della terra.
Japanese[ja]
現在サツマイモは,世界のかなりの場所で多くの人々の主食になっています。
Korean[ko]
현재 고구마는 지상 곳곳의 수많은 사람들의 필수 식품이다.
Norwegian[nb]
Nå er søtpoteten et viktig næringsmiddel for millioner av mennesker over store deler av jorden.
Dutch[nl]
Nu is de bataat een van de belangrijkste voedingsmiddelen voor miljoenen mensen in een groot deel van de aarde.
Portuguese[pt]
Atualmente, a batata-doce é o principal alimento para milhões de pessoas de grande parte da Terra.
Romanian[ro]
Acum, batatul este un aliment de bază pentru milioane de oameni din multe părţi ale pămîntului.
Russian[ru]
Сладкий картофель сейчас является основным продуктом питания для миллионов людей во многих частях земли.
Slovak[sk]
Dnes sú sladké zemiaky základnou potravinou miliónov ľudí v mnohých častiach zeme.
Slovenian[sl]
Danes je indijski krompir glavna hrana milijonom ljudem na večjem delu zemlje.
Serbian[sr]
Danas je slatki krompir osnovna hrana miliona ljudi velikog dela Zemlje.
Swedish[sv]
I våra dagar är sötpotatis basfödan för miljontals människor i stora delar av världen.
Thai[th]
ปัจจุบัน นี้ มันเทศ เป็น อาหาร หลัก ของ ผู้ คน หลาย ล้าน คน ใน ดินแดน ส่วน ใหญ่ ของ โลก.
Tagalog[tl]
Ngayon, ang kamote ay pangunahing pagkain ng angaw-angaw na tao sa malaking bahagi ng lupa.
Tahitian[ty]
I teie nei, ua riro te umara monamona ei maa tumu a te mau mirioni taata o te fenua nei.
Ukrainian[uk]
Тепер солодка картопля є основною їжею мільйонів людей на великій частині Землі.
Zulu[zu]
Manje ubhatata uwukudla okuyisisekelo kwezigidi zabantu engxenyeni enkulu yomhlaba.