Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези не бяха дефектни в Сикбей.
Czech[cs]
Ti na ošetřovně byli skuteční.
German[de]
Auf der Krankenstation waren das aber keine Schatten.
Greek[el]
Εκείνες δεν ήταν δυσλειτουργίες στο αναρρωτήριο.
English[en]
Those weren't glitches in Sickbay.
Spanish[es]
No eran distorsiones lo de la enfermería.
Finnish[fi]
Sairashuoneella olleet eivät olleet häiriöitä.
Hebrew[he]
אלה לא היו תקלות במרפאה.
Croatian[hr]
U bolnici nisu bile smetnje.
Hungarian[hu]
Az nem meghibásodás volt a rendelőben!
Dutch[nl]
In de ziekenboeg niet.
Polish[pl]
To nie zakłócenia były w ambulatorium.
Portuguese[pt]
Aquilo na Enfermaria não eram falhas.
Romanian[ro]
N-au fost nişte impulsuri în Infirmerie.
Serbian[sr]
Dole u bolnici nije bila " greška ".
Swedish[sv]
Det var inte glapp på sjukan.
Turkish[tr]
Revirdeki şeyler gerçekti.