Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ فترة, سيدى
Bulgarian[bg]
Преди известно време.
Czech[cs]
To už je nějaký čas, pane.
German[de]
Vor einiger Zeit, Sir.
Greek[el]
Πριν αρκετό καιρό.
English[en]
Some time ago, sir.
Spanish[es]
Hace algún tiempo.
Finnish[fi]
Jonkin aikaa sitten.
French[fr]
Il y a quelque temps.
Hungarian[hu]
Jó ideje, uram.
Icelandic[is]
Ūađ er alllangt síđan.
Italian[it]
Un po'di tempo fa, signore.
Polish[pl]
Jakiś czas temu.
Portuguese[pt]
Faz algum tempo, senhor.
Romanian[ro]
Acum ceva vreme, domnule.
Russian[ru]
Некоторое время назад, сэр.
Turkish[tr]
Bir süre önce.