Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما يفترض الجميع بأني شجعتُ هذا الرجل ليخرق القانون ؟
Bulgarian[bg]
Защо всички смятат, че съм го окуражила да наруши закона?
Czech[cs]
Proč všichni předpokládají, že jsem ho nabádala, aby porušil zákon?
English[en]
Why does everybody assume that I encouraged this guy to break the law?
Spanish[es]
¿Por qué todo el mundo asume que animé a este tipo a romper la ley?
French[fr]
Pourquoi tout le monde présuppose que j'ai encouragé ce gars a enfreindre la loi?
Italian[it]
Perche'tutti presumono che lo abbia incoraggiato io a infrangere la legge?
Dutch[nl]
Waarom gaat iedereen ervan uit dat ik die man heb aangemoedigd de wet te overtreden?
Portuguese[pt]
Por que todos dizem que encorajei esse cara a quebrar a lei?
Romanian[ro]
De ce toată lumea presupune că l-am încurajat să încalce legea?
Russian[ru]
Почему все так уверены, что я подбила этого парня нарушить закон?