Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أعماق البحار الغامضة.
Bulgarian[bg]
В тайнствените морски дълбини
Bosnian[bs]
U tajanstvenim dubinama.
Czech[cs]
V záhadných hlubinách tam dole
Danish[da]
Der hvor ankeret aldrig kan nå
Greek[el]
Στα μυστήρια βάθη μέσα
English[en]
♪ In mysterious fathoms below
Spanish[es]
En ese misterioso fondo, alla abajo
Estonian[et]
Saladuslike sügavuste all.
Finnish[fi]
Ja myös vaaroja seikkailuun tuo
French[fr]
Dans les profondeurs de l'océan
Croatian[hr]
U tajanstvenim dubinama.
Hungarian[hu]
Izgalmas, különös mélységekben
Indonesian[id]
♪ Di dalam laut yg misterius
Italian[it]
In un grande mistero laggiù
Macedonian[mk]
Во мистериозните длабочини долу
Polish[pl]
W tajemniczych sążniach pod nami
Portuguese[pt]
E misteriosamente te levará ao fundo do mar
Romanian[ro]
Pe fundul misterios al apei.
Slovak[sk]
V záhadných hlbinách tam dolu
Slovenian[sl]
V skrivnosti globini.
Serbian[sr]
U tajanstvenim dubinama.
Swedish[sv]
I det djupa och mystiska blå
Turkish[tr]
Bir denizkızı bekliyor seni... #... esrarengiz derinliklerde.