Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Pave Paul VI videreførte „tøbruddet“ ved at modtage den sovjetiske udenrigsminister Andréj Gromýko i pavelig audiens
German[de]
Papst Paul VI. sorgte dafür, daß das „Tauwetter“ anhielt, indem er dem sowjetischen Außenminister Andrei Gromyko eine päpstliche Audienz gewährte.
Greek[el]
Ο Πάπας Παύλος ΣΤ ́ συνέχισε το «ξεπάγωμα» με την παπική ακρόασι που έδωσε στον Σοβιετικό υπουργό των Εξωτερικών Αντρέυ Γκρομύκο
English[en]
Pope Paul VI continued the “thaw” by granting papal audience to Soviet Foreign Minister Andrei Gromyko
Spanish[es]
El papa Paulo VI continuó el “deshielo” concediendo una audiencia papal al Ministro de Relaciones Exteriores Soviético Andrei Gromyko
Finnish[fi]
Paavi Paavali VI:n aikana ”lauhtuminen” jatkui, kun hän myönsi Neuvostoliiton ulkoministerille Andrei Gromykolle paavin vastaanoton
French[fr]
Paul VI poursuivit la politique de “dégel” en accordant une audience au ministre soviétique des Affaires étrangères, Andrei Gromyko.
Italian[it]
Papa Paolo VI continua il “disgelo” concedendo un’udienza papale al primo ministro degli esteri sovietico Andrei Gromyko
Japanese[ja]
パウロ6世は,アンドル・グロムイコ ソ連外相に謁見を許して「雪どけ」外交を継続
Korean[ko]
교황 ‘바오로’ 6세는 소련 외상 ‘안드레이 그로미코’에게 교황의 알현을 허락함으로써 “해빙”을 계속하였다
Norwegian[nb]
«Tøværet» fortsatte da pave Paul VI mottok Sovjetunionens utenriksminister, Andrej Gromyko, i audiens
Dutch[nl]
Paus Paulus VI liet de „dooi” aanhouden door pauselijke audiëntie te verlenen aan de Sovjet-minister van buitenlandse zaken, Andrei Gromyko
Portuguese[pt]
O Papa Paulo VI continua tal “degelo” por conceder uma audiência papal ao Ministro das Relações Exteriores soviético, Andrei Gromyko.
Swedish[sv]
Påven Paul VI fortsatte ”upptiningen” genom att bevilja Sovjets utrikesminister Andrej Gromyko påvlig audiens