Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلا دسعيد
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден, скъпи.
English[en]
Happy birthday, honey.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños, mi vida.
Finnish[fi]
Hyvää syntymäpäivää, kulta.
French[fr]
Bon anniversaire, chéri.
Hebrew[he]
יום הולדת שמח, מותק.
Hungarian[hu]
Boldog születésnapot, édesem!
Japanese[ja]
誕生 日 お めでと う
Dutch[nl]
Fijne verjaardag, liefje.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego, skarbie.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário, querido.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar, tatlım.