Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
При наличието на отпадъци от повече от един вид всеки отпадък се оценява самостоятелно.
Czech[cs]
Pokud je přítomen více než jeden typ odpadu, je nutno posoudit každý z nich samostatně.
Danish[da]
Hvis der er mere end én affaldstype til stede, skal hver type vurderes særskilt.
German[de]
Wenn mehrere Abfallarten vorliegen, sind die Abfallarten jeweils getrennt zu bewerten.
Greek[el]
Σε περίπτωση ύπαρξης περισσότερων του ενός τύπων αποβλήτων, ο κάθε τύπος αποβλήτων πρέπει να αξιολογείται χωριστά.
English[en]
Where more than one waste type is present, each would need to be assessed separately.
Spanish[es]
En caso de que haya más de un tipo de residuo, cada uno debe evaluarse por separado.
Estonian[et]
Kui tegemist on rohkem kui ühe jäätmeliigiga, tuleb neid eraldi hinnata.
Finnish[fi]
Jos jätevirta sisältää useampaa kuin yhtä jätetyyppiä, kukin niistä on arvioitava erikseen.
French[fr]
En présence de plusieurs types de déchets, chaque type doit être examiné séparément.
Croatian[hr]
Ako postoji više od jedne vrste otpada, svaku bi trebalo procijeniti zasebno.
Hungarian[hu]
Egynél több hulladéktípus esetében mindegyik hulladéktípust külön-külön kell megvizsgálni.
Italian[it]
Laddove sia presente più di un tipo di rifiuto, ciascuno di essi va valutato separatamente.
Lithuanian[lt]
Jeigu yra daugiau nei vieno tipo atliekų, kiekvieno tipo atliekas reikia vertinti atskirai.
Latvian[lv]
Ja ir vairāk nekā viena veida atkritumi, katrs veids jānovērtē atsevišķi.
Maltese[mt]
Meta jkun hemm aktar minn tip ta' skart wieħed preżenti, jeħtieġ li kull wieħed jiġi vvalutat separatament.
Dutch[nl]
Als er meer dan één type afvalstof aanwezig is, moet elk type afzonderlijk worden beoordeeld.
Polish[pl]
W przypadku występowania więcej niż jednego rodzaju odpadów każdy z rodzajów należy ocenić oddzielnie.
Portuguese[pt]
Quando há mais de um tipo de resíduos presente, tem de se avaliar cada tipo separadamente.
Romanian[ro]
În cazul în care se determină prezența mai multor tipuri de deșeuri, fiecare tip ar trebui să fie evaluat separat.
Slovak[sk]
Ak je prítomný viac ako jeden druh odpadu, mal by sa každý druh posudzovať samostatne.
Slovenian[sl]
Kadar je prisotna več kot ena vrsta odpadkov, je treba vsako vrsto ovrednotiti ločeno.
Swedish[sv]
Om mer än en typ av avfall ingår behöver varje typ bedömas separat.