Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ب) اشتراط التنازل عن أي حق في الدعوى ضد الدولة لكي تكون الناجيات من إصلاحيات مغدلين مؤهلات للاستفادة من التعويض؛
English[en]
(b) The requirement that qualifying Magdalene survivors must waive any right of action against the State;
Spanish[es]
b) La exigencia de que las supervivientes de las Magdalenas deben renunciar a toda demanda contra el Estado;
French[fr]
b) L’obligation pour les femmes qui ont survécu aux violences commises dans les laveries et qui remplissent les conditions requises de renoncer à tout droit de recours contre l’État ;
Chinese[zh]
(b) 获得马格林达幸存者资格必须放弃对国家提起诉讼的权利这一要求;