Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μου τηλεφωνήσετε στο σπίτι... και θα προσπαθήσετε να μου πουλήσετε μια συνδρομή... για ένα γυναικείο περιοδικό στη μισή τιμή απ'ό, τι σε ένα περίπτερο.
English[en]
You call me at home and try to sell me a subscription to a women's weekly at half the newsstand price.
Spanish[es]
Me llama al hogar y tratar de venderme una suscripción a un semanario para mujeres a la mitad de precio de los periódicos.
Dutch[nl]
U belt me thuis en probeert mij een abonnement verkopen van een vrouwen-weekblad voor de helft van de winkelprijs.
Turkish[tr]
Evde olduğumu varsayıp gazete bayii fiyatının yarı fiyatına haftalık kadın dergisi aboneliği satmaya çalışın.