Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
не се прилага, ако <Видът обхват на искането за история> е „3“
Czech[cs]
Neuplatní se v případě, že <Typ rozsahu žádosti o historii> je „3“
Danish[da]
finder ikke anvendelse, hvis <rammetype for historikanmodning> er »3«
German[de]
Gilt nicht, wenn <Umfang der Anfrage bezüglich eines Verlaufs> „3“ ist
Greek[el]
Δεν εφαρμόζεται εάν η τιμή του πεδίου <Τύπος αντικειμένου της αίτησης για ιστορικό> είναι “3”
English[en]
Does not apply if <History Request Scope Type> is ‘3’
Spanish[es]
No se aplica si el <Tipo de alcance de la solicitud de antecedentes> es «3»
Estonian[et]
Ei kohaldata, kui <Varasemate andmete taotluse ulatuse liik> on „3“
Finnish[fi]
Ei sovelleta, jos <Aikaisempia tietoja koskevan pyynnön kohteena olevan ajanjakson pituus> on ”3”
French[fr]
ne s'applique pas si le <type de portée de la demande d'historique> est “3”.
Croatian[hr]
Ne upotrebljava se ako je <Vrsta opsega zahtjeva za povijest podataka> „3”
Hungarian[hu]
Nem alkalmazandó, ha az <Előzmények iránti kérelem hatókörének típusa> »3«
Italian[it]
Non si applica se <Tipo di portata della richiesta di iter storico> è «3»
Lithuanian[lt]
Netaikoma, jei požymio <Prašymo pateikti ankstesnius duomenis aprėpties rūšis> reikšmė yra „3“
Latvian[lv]
Nepiemēro, ja <Vēstures pieprasījuma tvēruma veids> ir “3”
Maltese[mt]
Ma tapplikax jekk <Tip ta' Ambitu tat-Talba għall-Istorja> tkun “3”
Dutch[nl]
Is niet van toepassing indien <Toepassingsgebied soort verzoek geschiedenis> „3” is
Polish[pl]
nie ma zastosowania, jeżeli w polu <Rodzaj zakresu wniosku dotyczącego historii> występuje „3”
Portuguese[pt]
Não se aplica se <Tipo do escopo do pedido de historial> for «3»
Romanian[ro]
Nu se aplică dacă câmpul <Tip de aplicabilitate a cererii de istoric> este „3”
Slovak[sk]
neuplatňuje sa, ak <Druh rozsahu žiadosti o údaje z histórie> je „3“
Slovenian[sl]
Se ne uporablja, če je <Vrsta razpona zahtevka za zgodovino> „3“
Swedish[sv]
Gäller inte om <Omfattningstyp för begäran om historik> är ”3”