Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، روسـيا ليس عندها البنس بل عندها الكوبيل
Bulgarian[bg]
Не, руснаците нямат центове, имат копейки.
Bosnian[bs]
NE, RUSI NEMAJU PENIJE, ONI IMAJU KOPECKS.
Czech[cs]
Ne, rusové nemají centy, mají kopějky.
Danish[da]
Russere har ikke pennyer.
Greek[el]
Όχι, οι Ρώσοι δεν έχουν λεπτά, έχουν καπίκια.
English[en]
No, Russians don't have pennies, they have kopecks.
Finnish[fi]
Ei, Venäjällä ei ole senttejä.
French[fr]
Non, les russes n'ont pas de penny, ils ont des kopecks.
Croatian[hr]
Ne, rusi nemaju penije, oni imaju kopecks.
Hungarian[hu]
Nem, az oroszoknak nincs pennyjük, nekik kopekük van.
Italian[it]
No, i russi non hanno i penny, hanno le " kopeike ".
Dutch[nl]
Nee, Russen hebben geen centen. Ze hebben kopeken.
Polish[pl]
W Rosji nie ma centów tylko kopiejki.
Portuguese[pt]
Não, os Russos não tem cêntimos, têm kopecks.
Romanian[ro]
Nu, ruşii nu au monede, au copeici.
Slovak[sk]
Nie, Rusi nemajú pence, tí majú kopejky.
Slovenian[sl]
Ne, Rusi nimajo penijev, oni imajo kopeckse.
Serbian[sr]
Ne, rusi nemaju penije, oni imaju kopecks.
Turkish[tr]
Hayır, Ruslar'da kuruş yok.