Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويندي ماتت بطريقة غريبة والزوجة الغاضبة تلجأ إلى السحر
Bulgarian[bg]
Уенди умира странно... а бясната му жена си пада по магии.
Czech[cs]
Wendy zemře divnou smrtí, a opovrhovaná manželka se zajímá o černou magii.
Danish[da]
Wendy dør mærkeligt, og konen går op i mørke kræfter.
German[de]
Wendy stirbt auf merkwürdige Weise, und die verschmähte Ehefrau hat mit finsteren Dingen zu tun.
Greek[el]
Η Γουέντι πεθαίνει περίεργα... και η " περιφρονημένη " γυναίκα έχει μπλέξει με μαύρη μαγεία.
English[en]
Wendy dies weird, and the scorned wife is into the dark stuff.
Spanish[es]
Wendy muere de manera extraña, y la esposa despechada está metida en ocultismo.
Estonian[et]
Wendy sureb veidral moel ja ärapõlatud naine hakkab tegelema hämarate asjadega.
Hebrew[he]
והאישה המבוזה מתעסקת בדברים אפלים.
Croatian[hr]
Wendy umire na čudan način, a ponižena supruga se bavi mračnim stvarima.
Hungarian[hu]
Wendy furcsamód meghal, és a lenézett feleség sötét dolgokban van benne.
Indonesian[id]
Wendy mati dengan cara aneh. dan istri yg merasa dihina masuk ke alam gelap.
Italian[it]
Wendy muore in circostanze strane, e la moglie ferita e'un'appassionata dell'occulto.
Macedonian[mk]
Венди умира чудно, а жената користи црна магија.
Dutch[nl]
Wendy sterft een vreemde dood... en de bedrogen vrouw houdt van duistere zaken.
Polish[pl]
Wendy umiera w dziwnych okolicznościach, a wzgardzona żona bawi się czarną magią.
Portuguese[pt]
A Wendy morre de uma maneira esquisita, e a mulher desprezada está metida em coisas sombrias.
Romanian[ro]
Wendy a murit ciudat, si nesocotita sotie este bagata in chestii intunecate.
Russian[ru]
Венди странно умирает, а брошенная жена занимается тёмными делами.
Slovak[sk]
Wendy zvláštne zomrie, a odvrhnutá žena je fanúšikom čiernej mágie.
Slovenian[sl]
Wendy čudno umre, In zaničevana žena se ukvarja s črno magijo.
Serbian[sr]
Vendi umire na čudan način, a ponižena supruga se bavi mračnim stvarima.
Thai[th]
เวนดี้เสียชีวิตอย่างประหลาด และภรรยาผู้น่ารังเกียจ ก็เข้าสูศาสตร์มืด