Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми е разменил момичето от Грузия за този боклук.
Bosnian[bs]
Moj tata je mijenjao djevojčicu iz Gruzije za ovo sranje.
Czech[cs]
Táta vyměnil holku z Gruzie za tyhle chcanky.
Danish[da]
Min far byttede en lille pige fra Georgia for det her lort.
German[de]
My Vater hat ein Mädchen aus Georgien für den Scheiß getauscht.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου αντάλλαξε ένα μικρό κορίτσι από τη Γεωργία μ'αυτά.
English[en]
My dad swapped a little girl from Georgia for this shit.
Spanish[es]
Mi papá cambio a una niña de Georgia por esta mierda.
Finnish[fi]
Isäni vaihtoi georgialaisen pikkutytön tähän paskaan.
French[fr]
Ces bouteilles-là, mon père les a eues contre une gamine de Géorgie.
Hebrew[he]
אבא שלי נתן ילדה קטנה מגרוזיה בשביל החרא הזה.
Croatian[hr]
Moj tata je mijenjao djevojčicu iz Gruzije za ovo sranje.
Indonesian[id]
Ayahku menukar gadis cilik dari Georgia untuk ini.
Italian[it]
Mio padre ha scambiato una ragazza della Georgia per questa porcheria.
Norwegian[nb]
Pappa byttet ei lita jente fra Gruzia for dette skvipet.
Dutch[nl]
Mijn vader ruilde een meisje uit Georgië voor deze troep.
Polish[pl]
Mój tato zamienił małą dziewczynkę z Gruzji za to gówno.
Portuguese[pt]
O meu pai trocou uma miúda da Geórgia por estas tretas.
Romanian[ro]
Tata a dat la schimb o fetiţă din Georgia, pentru porcăria asta.
Russian[ru]
Батя выменял это дерьмо за грузинскую девочку.
Slovak[sk]
Môj otec toto vymenil za dievčatko z Gruzínska.
Slovenian[sl]
Oče je zamenjal neko mlado Gruzijko za to robo.
Serbian[sr]
Мој тата је трампио девојчицу из Грузије за ово срање.
Swedish[sv]
Min pappa bytte ut en georgisk flicka för den här skiten.
Turkish[tr]
Babam, küçük bir Gürcü kızı bununla takas etti.
Vietnamese[vi]
Bố tớ đã đổi một bé gái đến từ Georgia, để lấy thứ rượu tệ hại này.
Chinese[zh]
我 爸用 一個 喬治亞州 的 小女孩...