Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دياجوراس بلوك هذا, أكان يكذب ؟
Bulgarian[bg]
Онзи Диагорас лъжеше ли?
Czech[cs]
Ten chlápek, Diagoras, myslíš, že lhal?
Greek[el]
Αυτός ο Διαγόρας, έλεγε ψέματα;
English[en]
That Diagoras bloke, was he lying?
Spanish[es]
Ese Diagoras, ¿estaría mintiendo?
Finnish[fi]
Valehteliko Diagoras?
French[fr]
Ce type, Diagoras, a-t-il menti?
Hebrew[he]
הדיאגרוס הזה, הוא שיקר לנו?
Croatian[hr]
Taj tip Diagoras, je lagao?
Hungarian[hu]
Az a Diagoras pasas hazudott?
Italian[it]
Quel tizio, Diagoras... stava mentendo?
Dutch[nl]
Die Diagoras-man, heeft hij gelogen?
Polish[pl]
Czy ten Diagoras kłamał?
Portuguese[pt]
Esse Diagoras, está mentindo?
Romanian[ro]
Diagoras, ne-a minţit?
Russian[ru]
Этот тип Диагорас, он обманул нас?
Slovak[sk]
Takže ten Diagoras klamal?
Serbian[sr]
Taj tip Diagoras, je lagao?
Turkish[tr]
Şu Diagoras yalan mı söylüyordu?