Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Om suksesvol te wees, moet jy dit enduit voer
Arabic[ar]
لإنجاز نتائج جيدة لابد من إستمرار الخدعة
Bulgarian[bg]
За да постигнеш добър резултат, блъфът трябва да бъде убедителен.
Bosnian[bs]
Kako bi postigao dobre rezultate, blef se mora slijediti potpuno.
Czech[cs]
Pokud chcete uspět, musíte si svůj podfuk dobře promyslet.
Greek[el]
Για καλά αποτελέσματα, η μπλόφα πρέπει να φτάσει στα άκρα.
English[en]
To achieve good results, the bluff must be followed through.
Spanish[es]
Para tener éxito, la impostura debe ser llevada hasta el final.
Estonian[et]
Hea tulemuse saavutamiseks tuleb bluff lõpuni välja mängida.
French[fr]
Pour obtenir de bons résultats, le bluff doit être tenu jusqu'au bout.
Croatian[hr]
Kako bi postigao dobre rezultate, blef se mora slijediti potpuno.
Hungarian[hu]
A jó végeredmény érdekében az átverést teljesen végig kell vinni.
Polish[pl]
Aby osiągnąć sukces, blefować trzeba konsekwentnie i iść w zaparte.
Portuguese[pt]
Para ter êxito, o blefe tem de ser levado até o final.
Romanian[ro]
Pentru a obtine bune rezultate, bluful trebuie sustinut până la capăt...
Russian[ru]
Чтобы добиться цели, блефовать надо обязательно.
Turkish[tr]
En iyi sonucu elde etmek için, blöfün sonunu getirmelisiniz.